Lè nou sèvi ak mo "twalèt" jodi a, li santi l tankou yon tèm komen, chak jou-nou raman sispann kesyone. Men, mo modèn sa a se jis dènye nan yon seri etikèt long pou yon aparèy ki te esansyèl nan sivilizasyon imen pou dè milye ane.
Pou reponn kesyon "Ki jan yo te rele yon twalèt okòmansman?," nou dwe vwayaje atravè sivilizasyon ansyen yo, chanjman lengwistik, ak atitid kiltirèl anvè ijyèn-dekouvwi ki jan sosyete yo te nonmen (ak konsidere) envansyon vital sa a.
Sivilizasyon Ansyen: Premye "Twalèt yo" ak Non yo
Byen anvan mo "twalèt" te egziste, premye sosyete yo te devlope sistèm sanitasyon debaz-e yo te gen tèm inik pou estrikti sa yo, souvan lye ak fonksyon yo oswa konsepsyon yo.
1. Mezopotami ak "Cesspit" (3000 anvan epòk nou an)
Youn nan pi bonè sistèm sanitasyon li te ye nan ansyen Mezopotami (jou modèn -Irak), anviwon 3000 anvan epòk nou an. Kay ki rich yo ak bilding piblik yo te genyen ti espas fèmen ki konekte ak twou anba tè ki te kolekte fatra. Pi sa yo te konnen kòmfosil(soti nan Latincesse, ki vle di "pou rezoud"), yon tèm ki toujou itilize jodi a pou dekri depo anba tè pou dlo egou. Kontrèman ak twalèt modèn yo, yo te konte sou gravite olye ke dlo, men yo te sèvi menm objektif prensipal la: separe moun ak fatra yo.
2. Ansyen peyi Lejip ak "poupou pou benyen"
Nan ansyen peyi Lejip, ijyèn te gen yon relasyon sere ak relijyon, e elit la te itilize estrikti -tankou poupou ki anlè, ak twou ki te vide nan krich oswa tranche. Sa yo pa te rele "twalèt" (yon mo ki pa ta egziste pou milenè) men yo souvan refere yo kòmpoupou pou benyen (sesh) oswa tou senpleman "fatra chèz." Bokal ki anba yo yo te regilyèman vide ak antere, sa ki reflete konpreyansyon avanse Lejip la sou sanitasyon pou epòk la.
3. Ansyen Wòm: "Latrin nan" ak "Forica"
Women yo te revolisyone sanitasyon piblik ak gwo-twalèt kominotè yo releforicae(sigilye:forica). Estrikti wòch sa yo, yo te jwenn nan vil tankou Wòm ak Pompeii, prezante ranje chèz mab sou egou k ap koule, ki te pote fatra lwen zòn iben. Tèm "forica" gen anpil chans soti nan Latin nanforis, sa vle di "deyò"-piske premye twalèt yo te souvan sitiye deyò kay yo. Women yo te itilize mo a toulatrin(soti nanlavare, "pou lave") pou pi piti, twalèt prive, yon tèm ki evantyèlman evolye nan "latrin" nan lang angle epi yo toujou itilize nan kontèks militè oswa deyò jodi a.
Medyeval nan tan modèn byen bonè: Chanje non ak atitid
Apre sezon otòn Anpi Women an, sistèm sanitasyon yo te bese nan Ewòp, ak tèm pou twalèt yo te vin pi enfòmèl (e souvan brit) reflete konsepsyon ki pi senp, mwens sanitè yo.
Garderobe
Nan chato ak manwa medyeval yo, yon twalèt komen se te "garderobe" -yon ti chanm oswa yon ti chanm ki mennen soti nan etaj anwo yo rive nan twou a oswa yon twou ki anba a. Mo a soti nan ansyen franse agarde-rob, ki vle di "gadyen rad"-yon lyen etone, paske moun yo souvan estoke rad nan garderobes pou repouse papiyon (fò odè fatra dekouraje ensèk yo).
Prive
Nan 16yèm syèk la, tèm "privy" (ki soti nan Latinprivatus, "prive") te vin popilè pou ti twalèt deyò ki fèmen. Li te mete aksan sou vi prive espas la, yon enkyetid kle kòm sosyete yo te vin pi konsantre sou modesti.
House of Office
Yon tèm ki pi fòmèl 17yèm-sèk la, "kay biwo" yo te itilize pou twalèt andedan oswa semi-andedan kay nan kay rich, ki kadre espas la kòm yon pati pratik (si se pa selèb) nan lavi chak jou.
Leve nan "Twalèt la": Ki jan yon mo franse te pran sou
Mo "twalèt" nou itilize jodi a gen yon orijin etonanman elegant -ki lwen asosyasyon modèn li ak fatra. Li soti nan fransetwalèt, ki orijinèlman refere li a yon "ti twal" oswa "sèvyèt" yo itilize pou goumin. Apre yon tan,twalètevolye vle di pwosesis la tout antye pou abiye ak primping (panse a fraz "tab twalèt la" pou yon vo anyen).
Nan 18tyèm syèk la, kòm sistèm sanitasyon andedan kay la te kòmanse amelyore (gras a figi tankou John Harrington-ki te fèt premye twalèt la nan 1596-e pita Thomas Crapper, ki moun ki popilarize ak rafine mekanis flòch), tèm "twalèt" te kòmanse chanje.
Kay ki rich yo te kòmanse ajoute ti chanm adjasan ak chanm yo pou penyen-epi chanm sa yo souvan te gen yon twalèt prive. Apre yon tan, non an nan chanm nan ("twalèt") te vin asosye ak aparèy nan tèt li. Nan 19yèm syèk la, kòm flòch twalèt la te vin pi komen nan kay ak espas piblik, "twalèt" te konplètman ranplase ansyen tèm tankou "garderobe" ak "privy" nan lang angle chak jou.
Poukisa Istwa sa a enpòtan?
Evolisyon non twalèt la di nou plis pase yon istwa lengwistik-li reflete fason sosyete yo te konsidere ijyèn, vi prive, ak bezwen imen yo sou tan. Soti nan "forica" Women an (yon espas piblik, kominal) nan "garderobe" medyeval la (yon karakteristik chato pratik) nan modèn "twalèt la" (yon nesesite prive, andedan kay la), chak non revele yon chanjman nan teknoloji, kilti, ak valè.
Jodi a, nou ta ka pran mo "twalèt" la pou yon bagay konsa-men vwayaj li soti nan yon mo fransè penyen nan yon mo mondyal pou sanitasyon se yon rapèl sou fason menm mo ki pi òdinè yo gen istwa rich, inatandi. Pwochen fwa ou sèvi ak yon twalèt, ou ka reflechi sou ansyen rasin li yo: yon "forika" nan lavil Wòm, yon "garderobe" nan yon chato, oswa yon senp "sesspit" nan Mezopotami-tout sa ki mennen nan mo nou konnen jodi a.
